{
  "seo": {
    "title": "Évaluation de niveau CECRL — Écrit & Oral réels",
    "description": "Connaissez votre niveau CECRL en 3 minutes. Évaluation IA auditable, bâtie au Canada, pour éducateurs. 1 800+ descripteurs A1-C2. Essai gratuit.",
    "keywords": "niveaux cecrl, évaluation cecrl, descripteurs cecrl, évaluation de niveau français, évaluation de niveau anglais, évaluation linguistique en ligne, évaluation orale cecrl, évaluation écrite cecrl, a1 a2 b1 b2 c1 c2"
  },
  "hero": {
    "badge": "Évaluation CECR Propulsée par l'IA",
    "title_part1": "Connaissez votre",
    "title_part2": "niveau CECRL",
    "title_part3": "en 3 minutes",
    "tagline_auditable": "Auditable",
    "tagline_canada": "Bâti au Canada",
    "tagline_educators": "Pour les éducateurs",
    "subtitle": "Téléchargez du texte ou de l'audio • Obtenez un rapport détaillé A1-C2 • Essayez gratuitement",
    "cta_oral": "Évaluer l'Oral",
    "cta_written": "Évaluer l'Écrit",
    "privacy": "100% confidentiel • Aucune donnée d'entraînement • Conforme RGPD",
    "trust_trained": "Construit sur",
    "trust_trained_count": "1 800+",
    "trust_trained_suffix": "descripteurs officiels du CECR",
    "trust_rating_score": "",
    "trust_rating": "Approuvé par des professionnels des langues",
    "trust_guarantee": "Garantie satisfait ou remboursé 7 jours"
  },
  "howItWorks": {
    "upload_title": "Télécharger",
    "upload_subtitle": "Texte ou audio",
    "analyze_title": "L'IA analyse",
    "analyze_subtitle": "1 800+ descripteurs",
    "report_title": "Obtenir le rapport",
    "report_subtitle": "A1-C2 détaillé",
    "time": "Résultats en ~3 minutes"
  },
  "evaluation": {
    "title": "Deux méthodes d'évaluation complètes",
    "subtitle": "Analysez vos compétences orales et écrites avec la précision de l'IA",
    "oral_title": "Évaluation Orale",
    "oral_description": "Évaluation IA avancée de votre enregistrement vocal avec analyse phonologique détaillée.",
    "oral_cta": "Commencer l'évaluation orale",
    "written_title": "Évaluation Écrite",
    "written_description": "Analyse IA complète de votre texte écrit selon les critères CECR officiels.",
    "written_cta": "Commencer l'évaluation écrite",
    "whatYouGet": "Ce que vous obtenez",
    "feature_level": "Niveau CECR précis (A1 à C2)",
    "feature_fluency": "Analyse de la fluidité et de la prononciation",
    "feature_structure": "Analyse de la structure et de la cohérence",
    "feature_vocabulary": "Évaluation du vocabulaire et de la grammaire",
    "feature_strengths": "Points forts et axes d'amélioration",
    "feature_recommendations": "Recommandations personnalisées",
    "descriptors_badge": "Le rapport inclut les descripteurs CECR officiels correspondants",
    "speech_analysis": "Analyse de la parole",
    "text_analysis": "Analyse de texte",
    "interaction_detection": "Détection d'interaction",
    "ocr_support": "Support OCR",
    "exampleReport": "Voir un exemple de rapport CECR"
  },
  "precision": {
    "badge": "Basé sur le cadre CECR officiel",
    "title": "Précision digne de confiance",
    "subtitle": "Là où d'autres affichent un score, CEFRhub montre le raisonnement.",
    "card1_count": "9",
    "card1_title": "Niveaux CECR",
    "card1_description": "A1 → C2 avec sous-niveaux officiels (A2.1, B1.1, B2.2…)",
    "card1_aria": "Découvrir les sous-niveaux CECR dans notre méthodologie",
    "card2_count": "6",
    "card2_title": "Cadres théoriques publiés",
    "card2_description": "Bachman · Halliday · Levelt · Norris & Ortega · Brown & Levinson · Byram",
    "card2_aria": "Voir les cadres linguistiques derrière notre évaluation",
    "card3_count": "0",
    "card3_title": "Boîte noire",
    "card3_description": "Toutes les métriques visibles : TTR, MTLD, MLT, VOT, F0, densité cohésive",
    "card3_aria": "Voir notre comparaison de métriques transparente",
    "example_title": "Exemple : Ce que vous verrez dans votre rapport",
    "example_subtitle": "Descripteurs Correspondants (Grammaire - Niveau B1) :",
    "example_desc1": "Peut utiliser une variété de mots de liaison pour marquer les relations entre les idées",
    "example_desc2": "Possède une gamme de langage suffisante pour décrire des situations imprévisibles",
    "cta": "En savoir plus sur notre méthodologie"
  },
  "faq": {
    "badge": "FAQ",
    "title": "Questions fréquemment posées",
    "subtitle": "Tout ce que vous devez savoir sur l'évaluation linguistique CEFRhub",
    "questions": {
      "q1": {
        "question": "CEFRhub est-il un test CECR officiel ?",
        "answer": "CEFRhub évalue vos productions linguistiques selon les critères du CECR. Vous pouvez écrire directement dans l'application ou enregistrer votre voix — pas de QCM, pas de questions à répondre. Ce n'est pas un test certifiant mais un outil d'évaluation pédagogique qui analyse votre expression réelle et fournit des retours détaillés sur votre niveau."
      },
      "q2": {
        "question": "Combien de temps faut-il pour obtenir les résultats ?",
        "answer": "Généralement quelques minutes, selon la longueur de votre soumission et la durée audio."
      },
      "q3": {
        "question": "Quelle est la précision de l'évaluation IA ?",
        "answer": "Chaque évaluation est ancrée sur les 1 800+ descripteurs officiels du CECR publiés par le Conseil de l'Europe, avec des métriques détaillées visibles dans chaque rapport — une méthodologie transparente et auditable plutôt qu'un score opaque. Les résultats sont indicatifs, conçus pour l'auto-évaluation et le suivi pédagogique : CEFRhub ne délivre pas de certification officielle."
      },
      "q4": {
        "question": "Puis-je l'essayer gratuitement ?",
        "answer": "Oui ! Le plan Freemium inclut 1 évaluation gratuite par mois (renouvelée tous les 30 jours) pour tester la plateforme."
      }
    }
  },
  "privacy": {
    "title": "Confidentialité et Sécurité Garanties",
    "subtitle": "Anonymat complet · Données hébergées au Canada · Conforme RGPD + Loi 25",
    "uniqueCode_title": "Système de Code Unique",
    "uniqueCode_description": "Anonymat complet avec des codes d'évaluation uniques — aucune donnée personnelle requise.",
    "uniqueCode_howItWorks": "Comment ça marche",
    "uniqueCode_feature1": "Code unique généré automatiquement (ex : CEV-2025-04-XB729)",
    "uniqueCode_feature2": "Accédez aux résultats uniquement via votre code",
    "uniqueCode_feature3": "Aucune donnée personnelle attachée aux évaluations",
    "uniqueCode_feature4": "Comparez les évaluations en entrant deux codes",
    "uniqueCode_feature5": "Partageable avec les enseignants ou institutions",
    "uniqueCode_feature6": "Contenu analysé par l'IA puis supprimé immédiatement — rétention zéro",
    "uniqueCode_zeroTracking": "Zéro suivi",
    "uniqueCode_anonymous": "Anonyme",
    "dataProtection_title": "Protection des Données",
    "dataProtection_description": "Sécurité de niveau entreprise avec conformité RGPD, Loi 25 et chiffrement certifié.",
    "dataProtection_securityFeatures": "Fonctionnalités de Sécurité",
    "dataProtection_feature1": "Chiffrement TLS 1.3 en transit · AES-256 au repos",
    "dataProtection_feature2": "Conforme RGPD · Loi 25 (Québec) · PIPEDA",
    "dataProtection_feature3": "Exportation et suppression de données sur demande",
    "dataProtection_feature4": "Votre contenu n'est pas utilisé pour l'entraînement de l'IA",
    "dataProtection_feature5": "Hébergé au Canada",
    "dataProtection_feature6": "Notification de violation sous 72h · DPO désigné (RGPD Art. 33)",
    "dataProtection_encrypted": "Chiffré",
    "dataProtection_compliant": "RGPD + Loi 25",
    "dataProtection_gdprBadge": "RGPD · Loi 25 · PIPEDA · RTIPPA",
    "compliance_title": "Certifications de conformité",
    "compliance_badge1": "RGPD",
    "compliance_badge2": "Loi 25 · QC",
    "compliance_badge3": "PIPEDA",
    "compliance_badge4": "RTIPPA · NB",
    "compliance_badge5": "EU AI Act",
    "compliance_badge6": "Hébergé au Canada",
    "compliance_canadian": "Bâti au Canada · Hébergé au Canada · Loi 25",
    "compliance_aiLink": "Transparence IA — voir notre politique d'utilisation"
  },
  "cta": {
    "title_part1": "Prêt à découvrir votre",
    "title_part2": "niveau CECRL ?",
    "subtitle": "Commencez votre évaluation gratuite maintenant ou explorez nos plans",
    "startEvaluation": "Commencer l'évaluation gratuite",
    "viewPricing": "Voir les plans tarifaires",
    "creditNote": "1 évaluation gratuite chaque mois — puis continuez à l'unité dès {{price}}, sans abonnement.",
    "trust_guarantee": "Garantie satisfait ou remboursé 7 jours",
    "trust_noCard": "Aucune carte de crédit requise",
    "trust_cancel": "Annuler à tout moment"
  },
  "exampleModal": {
    "badge": "Exemple de rapport CECR",
    "close": "Fermer",
    "overallLevel": "Niveau global",
    "typeOral": "Évaluation orale",
    "typeWritten": "Évaluation écrite",
    "strengths": "Points forts",
    "improvements": "Améliorations",
    "recommendations": "Recommandations",
    "ctaTitle": "Obtenez votre propre évaluation CECR",
    "ctaDescription": "Créez votre compte gratuit et recevez une évaluation détaillée de votre niveau linguistique.",
    "ctaButton": "Créer mon compte gratuit"
  }
}